外媒聚焦马云交班：地位不会降 一年交接时间未必够

 　　澎湃新闻记者孙铭蔚

　　9月10日，阿里巴巴集团创始人马云发表公开信称，2019年的9月10日起，他将不再担任阿里巴巴董事局主席一职，现任阿里巴巴集团CEO张勇将成为他的接班人。

　　“我从今日起会全面配合张勇，为我们的组织过渡做好准备。在2019年9月10日之后，我将继续担任阿里巴巴集团董事会成员，直至2020年阿里巴巴年度股东大会。”马云在公开信中说。

　　彭博社电视台于9月7日播放了一个对马云的电视采访，他在节目中提到自己的退休计划，还说将以微软创始人比尔·盖茨(Bill Gates)这名目前最有影响力的公益慈善家为榜样。马云表示，“向比尔·盖茨能学到很多东西。我可能不会像他那样富有，但有一件事我会做得更好，即更早退休。”

　　“我想，不久后的某一天，我会重操教师旧业，我想，我当老师会比当阿里巴巴CEO更胜任。”马云在节目中说。

　　不少外媒对马云给出了高度的评价。

　　“这名英语教师改变了中国人购物和付款的方式，并成为中国最富有的人之一。”《纽约时报》这样评论道。

　　《阿里巴巴：马云的基业》一书的作者邓肯·克拉克(Duncan Clark)对路透社表示：“他在技术上展现了人性化的一面，把中国带到了全球舞台上，关键是并不是国有企业。”但克拉克也认为，马云永远不会完全断绝与该公司的关系，“马云在公司拥有如此多的追随者和地位，他的头衔并不重要。”

　　一些分析师表示，现在是阿里巴巴董事局主席交接的好时机。

　　俄勒冈州波特兰金融服务公司KeyBanc Capital Markets的分析师Hans Chung称：“过去几年，阿里巴巴对新零售、物流和蚂蚁金服进行了大量投资;从战略角度看，我敢说该公司已经为下一个10年做好了准备。”

　　北京大学投资学教授陶迅(Jeffrey Towson)表示，阿里巴巴一直得益于一支受到广泛认可的管理队伍，这支队伍令投资者对该公司充满信心。

　　陶迅称，马云每年可能有300多天出差在外，无论他在哪里，阿里巴巴都能全速运转。他表示，过去10年，该公司始终高效运作，不再过度依赖某一个人。

　　彭博社引用Kaiyuan Capital总经理Brock Silvers评论说：“阿里巴巴拥有中国商业界最强大的管理团队之一，所以股东无需太过担忧。”

　　《华尔街日报》9月10日的文章里介绍了马云的“接班人”张勇。文章称，46岁的张勇2007年加入阿里巴巴。他将天猫B2C平台从一个不起眼的电商网站逐步发展成寻求在中国销售产品的各大品牌所追捧的网络零售巨头。

　　张勇之前是一名会计师。他成功打造了“双11”购物节，这个为期一天的网络购物盛会已成为中国的年度现象。他还策划了阿里巴巴新零售计划，该计划寻求将网络购物与实体店铺结合起来。

　　“这位CEO已经证明了自己的能力，在他的任期内，阿里巴巴的股价飙升了87%，目前市值约为4200亿美元，超过了宿敌微信运营商腾讯控股。”彭博的报道中这样写道。

　　《华尔街日报》的报道中称，弘亚世纪(Pacific Epoch)驻上海分析师Steven Zhu表示，任命张勇是一个安全的选择。他说，过去11年，阿里巴巴在张勇的领导下运营得非常好，证明了他具备将马云的愿景变为现实的能力。

　　Zhu表示，阿里巴巴所面临的挑战将在更长时间内显现，张勇还需要证明他和马云一样有远见。

　　马云2013年辞去阿里巴巴首席执行长职务，自那之后就基本不出席与投资者的季度业绩电话会议，让蔡崇信、张勇和首席财务长武卫(Maggie Wu)主持此类会议并回答关于公司的问题。

　　知情人士表示，担任董事会主席的马云把大部分时间花在代表阿里巴巴与全球政要、国内监管机构和中国高层打交道上。该知情人士称，曾当过老师的马云每个月还亲自为公司的新晋管理人员授课。

　　“长期以来，中国的企业家会将接力棒传给自己的儿子和女儿。”在英国《金融时报》看来，当马云宣布卸任，他的继任者已经从员工队伍中培养出来——这显然是对传统的中国商业模式的一种突破。

　　“这标志着中国科技企业界的新时代，而其中大部分企业的成立时间仅为20年。”文章说。

　　不过，也有外媒对张勇和阿里巴巴的未来提出一些担忧。

　　路透社强调，阿里巴巴和腾讯等正为争夺消费者而展开激烈的竞争。全球贸易摩擦也给中国科技公司带来了新的挑战，尤其是像阿里巴巴这样正在海外迅速扩张的公司。

　　彭博专栏作者蒂姆·库尔潘(Tim Culpan)指出，尽管马云任命了接班人，但除了老旧的电商模式，阿里巴巴还没有建立起新的商业模式，得以让张勇在此基础上再接再厉。外界对于阿里巴巴建设连接金融、购物、内容、运输和云服务平台的目标已经耳熟能详，但这目前还没有带来任何稳定的利润。

　　“在马云的这封信中，‘未来’一词只出现了一次，而且是关于他个人规划的。”库尔潘警告说，马云或许梦想着模仿比尔·盖茨过上致力于慈善和教育的后阿里生活。但在盖茨离开后，微软陷入了失落的十年：接任者鲍尔默没能抓住重要的移动趋势，而是拼命死守老旧的PC业务，结果微软的股价陷入灾难。

　　因此，库尔潘认为，对做生意来说，一年时间很长。但对于阿里巴巴还说，一年的时间可能根本不够。

　　9月10日，在美股上市的阿里巴巴股价收跌3.7%，市值仍高达4053.14亿美元。