专访Scout妈妈：自己的儿子是最棒的

 　　在英雄联盟世界赛入围赛现场，一位中年女性在LCK场馆的众多年轻粉丝中格外显眼。穿着EDG队服，头上戴着“SCOUT”的荧光头箍，她自豪地举着EDG中单选手Scout的横幅。

　　她不止是一名粉丝，她是Scout的母亲，Lee Kyung-Mi。

　　在她的儿子与EDG其他队友们以3-1结束了入围赛首周比赛后，ESPN Esports采访到了这位自豪的母亲。

　　Q：您是如何接受您的儿子成为一名职业选手的呢?

　　Scout母亲：所有的家长都会对此有所担心。他的父亲非常反对，因为他想要Scout专注学业。但在做出决定之前，我想知道Scout的这个游戏玩得有多好。我向大儿子询问意见，Scout的哥哥告诉我：“如果用大学来衡量他的游戏水平，他处于哈佛水准。”自那之后，我开始帮助他成为一名职业选手。我说服了他的父亲，跟Scout的学校联系，让他可以只上半天学。

　　Q：职业之路进展顺利，他最终加入了EDG并且直到现在。对您的家庭来说，Scout前往中国是一定是个艰难的决定吧。

　　Scout母亲：这是Scout自己做的决定，他已经下定决心了。他告诉我他要去中国，他在SKT看不到自己的未来。所以…

　　Q：您看到他再次在自己的祖国打比赛，有什么感受?他可能会不得不面对韩国队伍。

　　Scout母亲：是的，感觉很奇怪。当中国队赢得亚运会冠军的时候，我喜忧参半。一方面我为韩国队感到难过。另一方面我很开心中国队获胜，因为这是Scout队伍所在的赛区。我好像无法支持任何一个赛区。(笑)这一次，因为Scout在这里，所以我会支持Scout。

　　Q：您的儿子是一名职业选手，您对英雄联盟的认识有多少?

　　Scout母亲：我的手速很慢，所以我没有办法自己玩游戏，但是我知道这些英雄，皮肤还有大招。我能看得懂他是赢还是输，也能看出Scout是发挥出色还是犯了失误。我经常和Scout的阿姨一起看比赛，并且支持他。

　　Q：您儿子现在回到祖国打世界赛，很多来自世界各地的粉丝支持您的儿子。您一定为您的儿子感到骄傲，可以和我们说一说吗?

　　Scout母亲：我是一名母亲，作为一名母亲，我一直相信我的儿子是很棒的。(笑)

　　我比任何人都知道Scout有多努力。我知道他看起来内向，而且不经常表达他的情绪。他是一名来自庆尚省的乡下男孩(韩国的一个农村地区，那里的人被认为木讷而且保守)。但是，他内心很温柔。他是一个热心肠的小孩，毕竟他是家里最小的孩子。人们可能根据他的外在行为评价他。但是，要知道他是一个善良并且会尽自己最大努力的男孩。请继续看他的比赛并且爱他吧。

　　Q：你叫他Scout还是真名呢?

　　Scout母亲：事实上我都用小名叫他。我叫他“Ye-Kong”(Ye-bin是Scout的第一个名字，Kong在韩语中意为“豆子”)。豆子的潜力是巨大的，它虽然很小，但是能成长为一株很大的植物。所以我从他小时候起就叫他“Ye-Kong”。

　　Q：可爱极了!也许下次我们采访他的时候叫他Ye-Kong，看看他的反应。

　　Scout母亲：他会知道是我告诉你们的。Scout不喜欢我接受媒体采访。他经常告诉我——妈妈，你怎么什么都说了!所以麻烦你们文章写得好一点哟。(笑)